תוכן העניינים
שלום לך! אני עבדאללה, סטודנט זר המתגורר באסקישהיר , עיר השוכנת בלב אנטוליה, טורקיה.
כמייסד של Turkpidya, החלטתי לחלוק את החוויות שלי מקניית תרופות בבתי מרקחת טורקיים מקומיים, בתקווה לשפוך אור על התהליך עבור עמיתים גולים בטורקיה.
איתור בתי מרקחת טורקיים
הצעד הראשון בהרפתקת בית המרקחת שלך הוא למצוא בית מרקחת, או 'Eczane' בטורקית. הם ניתנים לזיהוי ייחודי עם 'E' גדול ואדום על רקע לבן.
הנה חתיכת טריוויה בשבילך – ה-"E" מייצג 'Eczane'. לאחר שזיהית את השלט הזה, אתה כבר במסלול במסע שלך לקנות תרופות בטורקיה.
תהליך רופא-מרשמים-רוקחות
קניית תרופות בטורקיה מתחילה בביקור אצל הרופא. כתושב חוץ – ניתן לזיהוי עם תעודת זהות טורקית החל ב-'99' – המרשמים שלי מועברים דיגיטלית למערכת E-Nabiz, פלטפורמה מקוונת חדשנית המספקת ארכיון מקיף של ההיסטוריה הרפואית שלך . בדוק את מערכת E-Nabiz לפרטים נוספים.
אם כבר מדברים על רכישת תרופה בבית המרקחת, זה הופך להיות קל ברגע שאתה מבין את זה. כן, אתה צריך את תעודת הזהות שלך, אבל פיסת מידע חיונית נוספת היא מספר המרשם האלקטרוני שנקרא e-reçete.
מספר זה מסופק על ידי אחות בית החולים או נשלח לטלפון הרשום שלך באמצעות SMS. לאחר מכן הרוקח מכניס למערכת שלו את מספרי תעודת הזהות והמרשם האלקטרוני, וזהו – התרופה שלי נמסרת. ניתן לבצע תשלומים במזומן או בכרטיס אשראי, בהתאם לנוחותכם.
שעות עבודה ובתי מרקחת בתפקיד
פתוח מסביבות 8 או 9 בבוקר עד 6 או 7 בערב, בתי מרקחת טורקיים אינם עסק 24/7. אבל אל תדאג לגבי צרכים רפואיים לאחר שעות העבודה. 'בתי המרקחת התורנים', או ' Nöbetçi Eczane ' בטורקית, מכסים את התקופה הזו בשקידה. ניתן למצוא את הכתובות שלהם על נייר או על מסכים דיגיטליים מחוץ לבתי מרקחת עובדים. חיפוש מקוון באמצעות ' Nöbetçi Eczane + שם עיר ' יעזור לך גם למצוא את בית המרקחת התורן הקרוב ביותר.
הניסיון בבתי מרקחת טורקיים
בתי מרקחת בטורקיה מציעים יותר מסתם תרופות. עיין ותמצא הכל ממוצרי קוסמטיקה ועד מדבקות ניקוטין. בעוד שתרופות מרשם כגון אנטיביוטיקה דורשות מרשם רופא, תרופות ללא מרשם (OTC) כגון אקמול או משככי כאבים זמינות בקלות. רק זכור כי ככל הנראה תצטרך מרשם כדי להשתמש בביטוח הבריאות שלך.
מחסום השפה
מחסומי השפה הם מזעריים מכיוון שאתה עשוי למצוא רוקחים ששולטים באנגלית או בשפות אחרות . בנוסף, תוויות תרופות עם הוראות מינון ושימוש זמינות לרוב במספר שפות.
להלן כמה מילים טורקיות בהן אני משתמש לעתים קרובות בכל פעם שאני מבקר בבית מרקחת:
- Bu ilaçlar sizde bulunur mu? (יש לך את התרופות האלה?)
- Onları istiyorum. (אני רוצה כאלה.)
- Onları nasıl kullanacağım. (איך אני משתמש באלה?)
- Bu ilaç nasıl kullanıyorum? (איך אני משתמש בתרופה זו?)
- Bu hapı yemekten sonra mi. (קח את הגלולה הזו לאחר ארוחה.)
- Ağrı kesici almak istiyorum. (אני רוצה לקנות משכך כאבים.)
- Çocuk için ateş ilacı var mı? (יש לך תרופה נגד חום לילדים?)
- Bu ilaçtan günde kaç defa almalıyım. (כמה פעמים ביום עלי ליטול תרופה זו?)
- İlacı günde üç defa almalısınız. (יש ליטול את התרופה שלוש פעמים ביום.)
- Burun damlası var mı? (יש לך טיפות אף?)
- Kaşıntı merhemi var mı? (יש לך משחה נגד גירוד?)
- Göz Temizleyci damla almak istiyorum . (אני רוצה לקנות טיפות לניקוי עיניים.)
הבנת המשפטים הללו בוודאי תקל על ביקורי בית המרקחת שלך בטורקיה. הם גם יעזרו לך לעקוף את מחסומי התקשורת הפוטנציאליים. הכירו את אלה והפכו את הביקור בבית המרקחת שלכם לנוח!
השוואת קניית תרופות בטורקיה עם מדינות אחרות
| אספקט | מִצְרַיִם | טורקיה | קטאר |
|---|---|---|---|
| שעות פעילות בית מרקחת | גָמִישׁ | לוח זמנים מוגדר | לוח זמנים מוגדר |
| בתי מרקחת לאחר שעות הפתיחה | לא הוזכרו בתי מרקחת תורנים ספציפיים (גמישות משתמעת) | בתי מרקחת תורנים זמינים | בתי מרקחת תורנים זמינים |
| מגבלות מכירת תרופות | ניתן לרכוש אנטיביוטיקה ללא מרשם רופא | דרישות מרשם קפדניות | דרישות מרשם קפדניות |
| מחיר תרופה | בינוני | הכי פחות יקר | יקר יותר |
תרחיש – קניית תרופה ללא אישור מגורים
כשהגעתי לטורקיה היו לי רק ויזה ודרכון. אבל זה לא מנע ממני לקנות תרופות. אתה יכול לקבל מרשם מקושר לדרכון שלך מבית החולים. לאחר מכן אתה לוקח את המרשם המודפס לבית המרקחת.
מבחינת ביטוח הייתה לי פוליסת ביטוח נסיעות שכיסתה את ההוצאות הרפואיות שלי. פניתי לחברת הביטוח לקבלת החזר לאחר תשלום מלא בבית המרקחת.
אני מקווה שהניסיון שלי ישפוך קצת אור על איך בתי מרקחת עובדים בטורקיה. הכנה היא המפתח להתגברות על מחסומי שפה או הליכים לא מוכרים, ואני בטוח שהסיפור שלי יעזור לגולים אחרים לנווט בקלות את הצרכים הרפואיים שלהם במדינה היפה הזו.
TL;DR
- ניתן לזהות בתי מרקחת בטורקיה באמצעות סימן "E" אדום.
- המערכת כולה עובדת על מרשמים אלקטרוניים המקושרים לתעודת הזהות שלך, ומתחברת דרך מערכת E-Nabiz.
- ניתן לבצע תשלומים במזומן או בכרטיסי אשראי.
- 'בתי מרקחת בתפקיד' או 'Nöbetçi Eczane' עובדים מעבר לשעות המרקחת הרגילות, וניתן למצוא את פרטיהם גם במצב לא מקוון וגם באינטרנט.
- תרופות OTC ניתן לקנות ללא מרשם, אם כי תביעות ביטוח בריאות דורשות מרשם.
- השפה אינה מהווה מחסום משמעותי בהתחשב בנוכחותם של רוקחים דוברי אנגלית והנחיות מרובות שפות.
- אתה יכול להשתמש בדרכון שלך כדי לקבל מרשם מודפס בהיעדר אישור מגורים. ביטוח בריאות יכול לכסות את ההוצאות הרפואיות הללו, אותן ניתן לתבוע מאוחר יותר.
